中国政府 中非共和国政府


中华人民共和国政府和中非共和国政府关于中国派遣医疗队赴中非工作的议定书


（签订日期１９８６年７月２９日 生效日期１９８６年６月２１日）
　　中华人民共和国政府和中非共和国政府，为了发展两国卫生事业的友好合作关系，经协商，达成协议如下：

　　第一条　根据中非共和国政府（以下简称中非方）的要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十三人组成的医疗队（包括译员、厨师、司机）和一名内科医生、一名针灸医生及一名翻译组成的医疗小组赴中非工作。

　　第二条　中华人民共和国医疗队和医疗小组（以下简称医疗队）的任务是与中非医务人员密切合作，协助中非方开展医疗工作（不包括承担法律责任的医疗工作），并通过医疗实践、交流经验、互相学习。医疗组的任务是为总统、政府部长和其他高级官员及家属开展医疗服务。

　　第三条　中国医疗队的工作地点，现在是姆拜基医院和总统府诊疗所，班吉友谊医院建成后，中国医疗队将分成二组，一组由六人组成（内科一名、外科一名、妇产科一名、麻醉科一名、眼科一名和翻译一名），继续留在姆拜基医院工作，另一组七人将加入友谊医院。
　　总统府诊疗所扩建后的人员增加问题及友谊医院建成后的人员组成问题留待以后通过友好协商解决。

　　第四条　中国医疗队工作所需的药品、器械及设备，由中非方根据可能提供。中方每年赠送价值十万元人民币的药品、器械，由中国医疗队直接保管使用。中方提供的药品、器械和中国医疗队使用的生活物资由中方负责运至医疗队所在地；中非方负责及时办理报关、免税提取手续。

　　第五条　中方负担中国医疗队人员往返中非和中国的旅费，在中非期间的工资、办公费、床上用品费等；在中非方制定一九八七年预算之前，中方负担医疗队自到达之日至一九八七年一月一日期间的费用。
　　中非方负责为中国医疗队免费提供住房（包括必要的家具、卧具、水、电以及看门人的工资）、交通工具（包括燃料、维修及司机的工资等）。
　　中非方负责将必要费用纳入其年度计划，以履行其上述义务。上述款项将存入中央金库账户。中非方承担的上述义务将从一九八七年一月一日起执行。

　　第六条　中国医疗队人员在中非工作期间，供中国医疗队所用的财物和提供的服务，中非政府同意免收一切捐税，并为他们提供开展工作的便利条件。

　　第七条　中国医疗队人员享有中方和中非方规定的节假日。

　　第八条　中国医疗队应尊重中非方的法律及其人民的风俗习惯。

　　第九条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由双方通过友好协商解决。

　　第十条　本议定书有效期为两年，从一九八六年六月二十一日起至一九八八年六月二十日止。期满后，中国医疗队按期回国。如中非方要求延长，应在期满前六个月提出，经双方协商一致后，另签议定书。
　　一九八四年二月二十四日议定书将继续生效至该议定书项下医疗队回国之日止。
　　本议定书于一九八六年七月二十九日在班吉签订，共两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。

　　　中华人民共和国政府代表　　　　　　　中非共和国政府代表
　　　中华人民共和国驻中非　　　　　　　计划、统计和国际合作
　　　共和国大使馆临时代办　　　　　　　　　　部　　长
　　　　　　　钮　轩　　　　　　　　　　　　　居伊·达尔朗
　　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　（签字）
山西省晋中市人民政府办公厅


晋中市人民政府办公厅关于做好“三夏”工作的通知
市政办发[2007]51号




各县（区、市）人民政府，开发区管委会：
芒种已过，“三夏”工作即将全面展开，为确保夏收颗粒归仓、夏种不违农时、夏管落实到位、全年农业丰收，现就做好“三夏”工作有关事项通知如下：
一、抓住最适时机，做到及时收获
近期受高温天气的影响，小麦生长发育进程普遍加快，比常年提前5天左右成熟，各小麦生产县（区、市）农业部门要准确掌握当地小麦的成熟期，与农机、交通等各有关部门密切配合，协调联动，集中精力搞好小麦机收会战，引导农民及早动手，蜡熟末期及时收获，以防落粒、过熟遇雨发芽或生理萌动影响品质等问题出现，努力做到颗粒归仓、优质归仓。
二、抢墒抢时夏种，扩大复播面积
抓好以粮食安全和优化种植结构增加农民收入为主的夏播工作事关全年农业工作大局。各县（市、区）政府以及农业部门要千方百计宣传发动和组织引导广大农民抓紧抓好麦茬复播夏种工作，以抢时为重心，抢收抢种，力争小麦成熟一块，收获一块，播种一块，确保夏播作物适时播种。要抓住今年小麦早熟早收的有利时机，引导农民尽量扩大玉米和延秋菜等高效作物复播面积，按照《晋中市优势农产品区域布局规划》，坚定不移地优化种植区域布局结构，加快专用玉米、优质小杂粮、无公害蔬菜等优势农产品基地建设，努力增加农民收入。水地麦茬要以高效经济作物为主，做到全部复播；水肥条件较好的旱地麦茬也要尽可能地复播豆类等杂粮作物，努力提高复种指数，提高土地利用率、产出率和效益。要大力推广旱作节水、硬茬免耕播种、生物覆盖等先进适用技术，提高播种质量。
三、坚定抗旱思想，注重田间管理
夏收期间是春播作物苗期管理的关键时期，各县（区、市）要在抓好夏收、夏种的同时，加强春播作物的苗期管理，搞好中耕划锄、浇水追肥、病虫害防治等田间管理，以早管促早发，抗旱保丰收。我市4月份以来降水偏少、气温偏高，旱情呈发展趋势，而且据中央、省、市气象部门预报，我市出现伏旱的可能性很大。因此要宣传引导广大农民，充分认识今年旱情的严重性，以抗旱为中心，搞好夏管工作，力争旱年取得好收成。同时要抓住今年水果坐果好、坐果率高的优势，指导农民加强果园管理，加大物资投入，增加科技含量，争取今年水果生产有一个好收成。
四、采取有效措施，杜绝焚烧秸秆
作物秸秆是重要的农业物质原料，也是重要的生物能源原料，综合利用的意义重大。近年来，我市秸秆禁烧工作取得了明显成效，各地因地制宜地大力推广以过腹还田、翻压还田、堆沤还田、覆盖还田等多形式的秸秆还田技术，对增加土壤有机质、培肥地力、改善生态环境、提高耕地综合生产能力起到了一定的作用。但区域之间工作进展仍不平衡，焚烧秸秆、浪费资源现象时有发生，各县（区、市）政府要进一步提高认识，把秸秆禁禁烧工作作为农业上节能减排的一项重要内容来抓，加强组织领导，深入宣传发动，充分利用电视、布告、现场会等多种形式，宣传秸秆还田的重要意义和焚烧秸秆的多重危害，增强广大农民群众秸秆还田的自觉性。农业、环保、公安部门在“三夏”期间要组成联合检查组，深入基层巡回检查，对秸秆焚烧问题严重的乡、村，要责成专人蹲点督查，防患于未然。同时，要大力推广水地小麦秸秆复播覆盖、旱地麦秸休闲覆盖和全生育期覆盖以及果园异地覆盖技术，不断总结、探索、推广经济有效的秸秆综合利用运行机制，充分调动广大农民利用秸秆的积极性。
五、加强组织领导，确保“三夏”工作进展顺利
各级人民政府和农业部门要把“三夏”工作列入当前工作的重要议事日程，切实转变工作作风，想农民所想，急农民所急，深入下去，做好宣传发动、组织引导、政策扶持、协调服务等工作，农机部门要做好收割机具的协调和调度，农业部门要做好良种、技术、信息等具体服务，农资、电力、石油、水利部门要千方百计保证“三夏”工作所需。同时，要加大对种子、化肥、农药等农资市场的监督检查力度，坚决打击倒卖假冒伪劣生产资料的不法行为，保障农业生产，维护农民权益。确保今年农业丰收和农民增收目标的实现。


二ＯＯ七年六月十五日